影音先锋每日av色资源站-国产无遮挡吃胸膜奶免费看-国产午夜成人无码免费看不卡-国产精品尹人在线观看-亚洲日韩中文字幕在线不卡最新

聯(lián)
咨詢熱線:

17661095540

聯(lián)系QQ:

2863379292

官方微信:

小語種建站并不是簡單翻譯網(wǎng)站!

建站經(jīng)驗

導讀: 一、網(wǎng)站設計 二、語言排版 大多數(shù)國家和我們國家一樣文字書寫是從左到右,閱讀習慣也是從左到右,這個時候只要考慮中文翻譯成該語種,太長or太短排版問題就好,比如說中文翻譯成

發(fā)表日期:2018-12-27

文章編輯:興田科技

瀏覽次數(shù):13083

標簽:

很多人對建立小語種網(wǎng)站了解不深,存在誤區(qū),覺得建立小語種網(wǎng)站就是把公司原來的中文網(wǎng)站簡單的翻譯下,設計排版什么的都不需要變化就行了,其實這錯誤的想法,小語種建站同樣需要專門的策劃、設計、SEO推廣之類的。下面我們一起來看下小語種建站需要關注的幾個點吧!

一、網(wǎng)站設計

小語種建站并不是簡單翻譯網(wǎng)站! 網(wǎng)站地圖怎么做

小語種建站網(wǎng)站設計和排版需要符合該語種用戶的瀏覽習慣,不同國家喜歡不同的設計美學。也就是審美不同,中國電子商務站都是比較長的頁面,歐美頁面比較短。如果每個國家只是用一個模板的話,對于網(wǎng)站轉(zhuǎn)化率的影響是非常大的,很多大站也沒有注意到這個方面,所以我們需要根據(jù)不同的國家來設計網(wǎng)站布局,以及制定內(nèi)容創(chuàng)作,只有這樣才能吸引用戶的瀏覽,實現(xiàn)用戶轉(zhuǎn)化。否則甚至會起到反效果,就拿設計顏色基調(diào)為例,中國人喜歡黃色、紅色,外國人卻喜歡藍色、白色,他們認為紅色代表挑釁和動蕩、血腥。所以有時按照中國人審美設計的網(wǎng)站會讓外國人產(chǎn)生抵觸心理。

二、語言排版

小語種建站并不是簡單翻譯網(wǎng)站! 網(wǎng)站地圖怎么做

大多數(shù)國家和我們國家一樣文字書寫是從左到右,閱讀習慣也是從左到右,這個時候只要考慮中文翻譯成該語種,太長or太短排版問題就好,比如說中文翻譯成俄語,因為俄語太長就會導致頁面排版不下的問題。但是要是阿拉伯語,考慮的就更多了,阿拉伯語是從右到左書寫,閱讀習慣自然是從右到左,如果按照中文站直接排版的話,整個站就毫無瀏覽的價值可言。

三、SEO推廣

小語種建站并不是簡單翻譯網(wǎng)站! 網(wǎng)站地圖怎么做

由于外貿(mào)競爭也越來越殘酷,B2B推廣的效果也越來越差,有些外貿(mào)網(wǎng)站借助SEO(搜索引擎優(yōu)化)的威力已經(jīng)嘗到些甜頭。小語種的網(wǎng)站建設,如日文、德文、俄文、阿拉伯文、西班牙文等語種網(wǎng)站建設對很多中小企業(yè)的海外營銷策略的比重明顯加強。但你千萬不要以為只需要做好Google的推廣就行了,每個搜索引擎都會針對每個國家制定特定的最佳排名規(guī)則,例如俄羅斯頂級搜索引擎 Yandex,如果你打算做這個俄羅斯SEO優(yōu)化的話,你就首先要加入這個搜索引擎的目錄 ,還有你也希望yandex能夠正確設定你的網(wǎng)站國別,這樣你才會在yandex里面有好的排名。除了搜索引擎之外,你還需要關注主機以及Ip地址、網(wǎng)站書寫語言、語言元標記、本地內(nèi)容、本地化活動:鏈接,引用,投票以及評價等等。在建立多語言網(wǎng)站的過程中,想要做好海外營銷推廣,你必須做好這些點。

四、網(wǎng)站翻譯

小語種建站并不是簡單翻譯網(wǎng)站! 網(wǎng)站地圖怎么做

“翻譯公司”兼職(老師、學生都有)的太多,都在爭取對利潤進行最大化。可惜,網(wǎng)頁設計公司與翻譯公司的搭配不是最好的,多數(shù)外貿(mào)網(wǎng)站只是簡單地進行語言翻譯,缺乏對小語種的文化理解及對不同文化的網(wǎng)頁風格理解。多語種網(wǎng)站建設并不是簡單網(wǎng)站翻譯,如果只是翻譯,我想Google+Yahoo的翻譯工具差不多就夠用。所以企業(yè)如果想建立有效果的多語言網(wǎng)站,最好還是找有口碑的資深的翻譯公司。

說了四點,其實也并不全面,希望對那些急于進行多語言外貿(mào)網(wǎng)站營銷的中小企業(yè)提個醒,專業(yè)性一定要把好關。

相關推薦

更多新聞

主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美中文日韩在线v日本| 成 人 免费观看网站| 亚洲а∨天堂久久精品9966| 久久精品国产欧美日韩99热| 2021亚洲国产成a在线| 国色天香社区视频在线| 亚洲私人无码综合久久网| 五月婷之久久综合丝袜美腿| 中文字幕人乱码中文字幕| 业余 自由 性别 成熟视频 视频 | 中文字幕人妻互换av久久| 欧美性大战久久久久久久| 女人高潮流白浆视频| 99这里视频只精品2019| 美女极度色诱视频国产| 狠狠狠狼鲁亚洲综合网| 欧美三级真做在线观看| 亚洲乱码日产精品bd在线下载 | 男人的天堂无码动漫av| 亚洲另类精品无码专区| 人妻少妇中文字幕乱码| 亚洲国产成人综合在线观看| 99精品在线| 韩国午夜理论在线观看| av天堂亚洲狼人在线| 九色porny丨国产首页注册| 精品无码一区二区| 欧美熟妇喷潮xxxx| 51国产黑色丝袜高跟鞋| 国内一区二区三区香蕉aⅴ| 青青草国产精品免费观看| 在线精品国产一区二区三区| 国产在线精品成人一区二区 | 欧美最猛黑人xxxx| 236宅宅理论片免费| 欧美人与性囗牲恔配| 国产精品无码电影在线观看| 麻豆国产尤物av尤物在线观看| 精品无码成人片一区二区98| 日本大香伊一区二区三区| 久久大蕉香蕉免费|